Gebruikt de grenspolitie in VS zwepen tegen illegale migranten?

Een foto van een Amerikaanse grenspolitieman te paard, met cowboyhoed, die aan de grens met Mexico een zwarte illegale migrant met een zweep te lijf lijkt te gaan, zorgde voor grote opschudding in de VS. De AFP-journalist die de foto maakte zou later verklaren dat de politieman alleen met de zweep in de lucht zwaaide. De foto geeft een vertekend beeld.